Yuri Gagarin

Yuri Gagarin

Стихи: Никанор Парра

1:24 · стих. 1967 г. · 3 прослушиваний

Жанр: Детское
— нет оценок

Описание

Хулиганская детская песенка на стихи чилийского «антипоэта» Никанора Парры. Литературного перевода мы не нашли — поэтому здесь перевод-подстрочник.

Las estrellas se juntan alrededor de la tierra
Como ranas en torno de una charca
A discutir el vuelo de Gagarin.

¡Ahora si que la sacamos bien!
Un comunista ruso
Dando de vueltas en el cielo.

Las estrellas están muertas de rabia
Entretanto Yuri Gagarin
Amo y señor del sistema solar
Se entretiene tirándoles la cola.